Wenn der Sommer in den Dolomiten langsam leiser wird, beginnt eine der schönsten Zeiten für Familienurlaub in Südtirol. Die Luft ist klar, die Wälder leuchten in warmen Farben, die Berge zeigen sich von ihrer sanften Seite – und mittendrin wartet das Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel in St. Ulrich in Gröden auf Familien, die gemeinsame Zeit bewusst erleben möchten. Im UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten verbindet das mehrfach ausgezeichnete Familienhotel aktive Urlaubstage, wohltuende Spa-Momente und ein Rundum-Angebot, das Kinder, Eltern und Großeltern gleichermaßen begeistert.

Das Motto des Hauses bringt es auf den Punkt: It’s family time – live it now®. Genau diese wertvolle gemeinsame Zeit wird im Cavallino Bianco spürbar – beim Wandern, Radfahren, Planschen, Spielen, Genießen und Entspannen. Der Herbst macht diese Momente besonders intensiv: weniger Trubel, milde Temperaturen, bunte Landschaften und viel Raum für Erlebnisse, die lange in Erinnerung bleiben.

Gemeinsam durch den Dolomiten-Herbst radeln

Radfahren wird im Cavallino Bianco zum Familienabenteuer. Ob kleine Entdecker auf den ersten Runden, sportliche Kinder mit viel Energie oder Eltern, die die Bergwelt lieber entspannt mit dem E-Bike erkunden – hier findet jeder sein Tempo. Der moderne E-Bike-Verleih und die hoteleigene Bikeschule machen den Einstieg besonders leicht. Kinder lernen spielerisch Technik, Balance und Sicherheit, während geführte Touren Familien zu den schönsten Plätzen rund um Gröden bringen.

Gerade im Herbst zeigt sich die Region von ihrer eindrucksvollsten Seite: goldene Lärchen, klare Sicht auf die Dolomitengipfel und Wege, die mal gemütlich, mal sportlich durch die Landschaft führen. So wird jeder Ausflug zu einem gemeinsamen Erlebnis – mit Bewegung, frischer Bergluft und dem guten Gefühl, draußen genau richtig zu sein.

Kleine Wanderfüße, große Erlebnisse

Auch Wanderfamilien finden rund um das Cavallino Bianco ideale Bedingungen. Die Seiser Alm, eines der schönsten Wander- und Bikegebiete Südtirols, ist direkt mit der Seilbahn erreichbar und bietet Touren für jedes Alter. Ob gemütlicher Spaziergang, Familienwanderung mit Hotelguide oder kleiner Gipfelmoment: Die Dolomitenwelt wird im Herbst zur großen Naturbühne für Groß und Klein.

Auf der Cavallino-Hütte duftet es nach Grillwürstchen, und wenn die Törggelen-Zeit beginnt, wird Südtirol auch kulinarisch besonders gemütlich. Geröstete Kastanien, regionale Spezialitäten und herbstliche Genussmomente gehören dann ebenso zum Urlaub wie raschelndes Laub unter den Wanderschuhen. Wer noch mehr Action sucht, besucht den nahegelegenen Hochseilgarten oder nutzt die milden Herbsttage für eine Runde Golf in St. Vigil.

Planschen, rasten, wellnessen

Nach einem aktiven Tag in den Bergen kehren Familien im Cavallino Bianco in eine Welt voller Wärme, Ruhe und Leichtigkeit zurück. Die großzügigen Family Luxury Suites mit 25 bis 140 Quadratmetern bieten viel Platz für Rückzug, Kuschelmomente und gemeinsames Ankommen. Eltern genießen Komfort und Privatsphäre, Kinder haben Raum zum Spielen, Träumen und Ausruhen.

Das Aqva-Sana Spa ist ein Ort, an dem sich die ganze Familie wohlfühlt. Großzügige Wasserwelten, mehrere Innen- und Außenpools, Saunen und ein hochwertiges Beauty- und Spa-Angebot schaffen genau die richtige Mischung aus Entspannung und Erlebnis. Kinder planschen und lachen, Eltern lassen los – und alle sammeln neue Energie für den nächsten Urlaubstag.

Ein besonderes Highlight für Erwachsene ist die exklusive Sauna mit multisensorischen Spezial-Aufgüssen. Klang, stimmungsvolle Bildprojektionen und duftender Aroma-Nebel verschmelzen zu einem Erlebnis, das alle Sinne anspricht. Während die Kinder bestens betreut sind, entsteht Raum für wertvolle Momente zu zweit – ruhig, wohltuend und ganz bewusst.

Willkommen im Lino Land

Im Lino Land schlägt das Kinderherz des Cavallino Bianco. Auf der großzügigen Indoor-Spielfläche wartet ein kunterbuntes Abenteuerparadies, in dem Langeweile keine Chance hat. Piratenland, Softplay-Anlage, Lego-Baustelle, Mini-Sportarena, Riesenpuppenhaus und Theater sorgen dafür, dass jeder Tag neue Geschichten schreibt.

Die Betreuung ist liebevoll, altersgerecht und voller Ideen. Schon die Kleinsten werden behutsam begleitet, während größere Kinder toben, bauen, spielen, kreativ werden und neue Freunde finden. Auch außerhalb der festen Betreuungszeiten bleibt die Family Area ein Ort, an dem Familien gemeinsam lachen, spielen und unbeschwerte Zeit verbringen können.

Cool, lässig und ganz für Teenager gemacht

Auch Teenager kommen im Cavallino Bianco nicht zu kurz. Der stylische Teen Room ist ihr Rückzugsort zum Chillen, Spielen und Spaßhaben. Interaktive iWall, XXL-Kicker, Dart, Gaming Room mit PlayStation 5 und spannende PC-Games sorgen für Abwechslung – ganz ohne Kinderprogramm-Gefühl. Hier können Jugendliche unter sich sein, neue Kontakte knüpfen und entspannte oder actionreiche Stunden verbringen.

2026 clever planen: besondere Angebote für Familien

Für Familien, die ihren Urlaub früh und bewusst planen möchten, hält das Cavallino Bianco auch 2026 attraktive Möglichkeiten bereit. Dazu zählen unter anderem Frühbucher-Vorteile, Angebote für Single mit Kind, Preisnachlässe für Stammgäste sowie spezielle Vorteile für den Familienurlaub mit Oma und Opa. Mit dem Treueprogramm Cavallino Lovers wird außerdem belohnt, wer immer wieder gerne zurückkehrt oder das Haus weiterempfiehlt.

So wird Familienurlaub im Cavallino Bianco nicht nur besonders, sondern auch planbar – ob für den ersten Besuch, die nächste Auszeit im Herbst oder das lang ersehnte Wiedersehen in den Dolomiten.

It’s family time – live it now®

Das Cavallino Bianco lädt dazu ein, die kostbarste Zeit des Jahres bewusst zu genießen. Im Herbst wird daraus ein Urlaub voller Farben, Wärme, Bewegung und Nähe. Zwischen Dolomitengipfeln, Wasserwelten, Lino Land, Teen Room und Südtiroler Genussmomenten entsteht ein Familienurlaub, der sich leicht anfühlt und lange nachwirkt.