Kulinarik, Wein & Genuss

Wenn sich der Sommer langsam verabschiedet und die Natur in goldenes Licht getaucht wird, beginnt im Tratterhof Mountain Sky Hotel auf 1.500 Metern Höhe in den Dolomiten die vielleicht schönste Zeit des Jahres. Der Herbst bringt Ruhe, Genuss und eine tiefe Verbindung zur Natur. Im Tratterhof können Gäste diese besondere Stimmung auf unvergleichlich tiefgreifende Weise erleben.

Neue Dimensionen der Entspannung – der Tratterhof in neuem Glanz

Seit Juli 2025 schreibt das Tratterhof Mountain Sky Hotel eine neue Geschichte. Mit seiner modernen Architektur, seinem stilvollen Design und seinem durchdachten Luxus, der das Wohl der Gäste in den Mittelpunkt stellt, präsentiert sich das Resort so einladend wie nie zuvor. Die neuen, großzügigen Suiten – von romantisch-intimen Rückzugsorten bis hin zu familienfreundlichen Wohlfühloasen – garantieren absolute Privatsphäre und traumhafte Ausblicke auf die majestätischen Dolomiten. Manche Suiten und Chalets bieten zusätzlich exklusive Annehmlichkeiten wie eine private Sauna, einen Whirlpool auf der Terrasse oder sogar einen eigenen Pool – für noch mehr Privatsphäre und Entspannung.

Der neu gestaltete Eingangsbereich mit dem beeindruckenden Atrium, die stilvolle Weinlounge, das erweiterte Family Spa mit eigener Sauna sowie die exklusive Beauty Farm mit lichtdurchfluteten Behandlungsräumen laden dazu ein, anzukommen, loszulassen und pure Lebensfreude zu genießen.

Monte Silva Mountain Spa – 4.000 m² Erholung, die unter die Haut geht

Im preisgekrönten Monte Silva Mountain Spa verschmelzen innere Ruhe und äußere Schönheit zu einem ganzheitlichen Wellnesserlebnis. Besonders im Herbst entfaltet das Spa seine volle Kraft: Infinitypools mit spektakulärem Panorama auf die Dolomiten, eine großzügige Saunalandschaft und ein abwechslungsreiches Programm mit Yoga, Pilates, Qigong sowie Mentalcoaching schenken Körper und Geist neue Energie. Die neue Beauty Farm mit der exklusiven Pflegelinie Monte Silva Cura verbindet die Kraft der Natur mit moderner Wissenschaft – für spürbare Regeneration und nachhaltiges Wohlbefinden.

Herbstmomente, die im Herzen bleiben

Wenn unten im Tal Nebelschwaden ziehen und oben die Gipfel der Dolomiten im strahlenden Sonnenlicht glitzern, ist es Zeit für unvergessliche Wanderungen zu Almen, klaren Bergseen und aussichtsreichen Gipfeln. Direkt vom Hotel aus laden viele Touren in die bunte Herbstnatur ein, begleitet von einem vielfältigen Aktivprogramm mit Atemwanderungen, Alpakawanderungen, Wanderstammtischen und Fitnesseinheiten. Wer die goldene Jahreszeit aktiv genießen möchte, kann bis zum 7. November 2025 die kostenlosen Bergbahnen nutzen – die perfekte Gelegenheit, frische Höhenluft zu schnuppern und neue Perspektiven zu entdecken.

Retreats voller Achtsamkeit

Auch in diesem Herbst öffnet der Tratterhof seine Türen für besondere Retreats, die Körper und Geist berühren. Yoga, Pilates, Stretching und weitere achtsame Praktiken schenken Raum zum Innehalten, zur Erholung und zur persönlichen Entwicklung – ideal, um in Einklang mit der Natur und sich selbst zu kommen.

Im November bereichern besondere Themenwochen das Herbstangebot und machen den Aufenthalt im Tratterhof noch facettenreicher. In der Mountain Sky Thai and Sushi Week (09.–16.11.25) laden fernöstliche Kreationen zu einer geschmacklichen Reise ein, geprägt von feinen Gewürzen, harmonischen Kompositionen und überraschenden Akzenten. Während der Mountain Sky Tuscani Week (16.–23.11.25) verwöhnt Gastkoch Leo Brunetti mit mediterraner Leichtigkeit und authentischen Aromen – ein kulinarisches Erlebnis, das nach Sonne und Süden schmeckt. Den stimmungsvollen Abschluss bildet die Mountain Sky Sauna Week (23.–30.11.25). Sie lädt dazu ein, den Alltag hinter sich zu lassen und in die wohltuende Welt der Aufgüsse und Rituale einzutauchen.

Luxus trifft Natur – ein Ort für alle Sinne

Ob ein Glas edler Südtiroler Wein in der neuen Weinlounge, ein entspannter Moment im privaten Whirlpool auf der Suite-Terrasse oder gemeinsame Wohlfühlzeit in der Family Sauna: Der Tratterhof verbindet authentische Südtiroler Herzlichkeit mit stilvollem Luxus. Umgeben von der atemberaubenden Kulisse der Dolomiten wird jeder Aufenthalt zu einem Erlebnis, das Körper, Geist und Seele berührt.

Yoga-Specials
21.–28.09.25: Yoga meets Pilates mit Gabi Bitzer
12.–19.10.25: Tone & Stretch mit Edith Wenk
19.–24.10.25: Rebalance Stretching & Yoga mit Kathrin Rottmann
23.–30.11.25: Yin & Yang – Im Einklang mit den Gezeiten – mit Ina Heinl
Mehr Informationen zu den Yoga-Specials
Mehr Informationen zu den Themenwochen im November
Herbstangebote im Tratterhof

Aus dem früheren All-Inclusive-Familienhotel wird „Das Hopfgarten Aparthotel“- ein Ort für individuelle Urlaubserlebnisse. Mit frischem Konzept, modernen Studiosund Apartments sowie flexiblem Service öffnet das neue Haus am 12. Dezember 2025 in der Region Hohe Salve. 

Mit dem Schritt vom klassischen Hotel hin zum Aparthotel rückt die persönliche Freiheit im Urlaub noch stärker in den Mittelpunkt - mit mehr Eigenständigkeit, mehr Raum zur Entfaltung und ohne Verzicht auf Komfort. 49 großzügige Studios und Apartments schaffen ideale Bedingungen für individuelle Auszeiten - mit der Familie, mit Freunden, zu zweit oder ganz für sich allein. Ein besonderes Plus: Den Gästen stehen sowohl ein modern ausgestatteter Fitnessraum als auch ein großzügiger Wellnessbereich zur Verfügung - ideal für aktive und erholsame Urlaubstage.

Exklusive Eröffnungsangebote

Zur Wiedereröffnung lädt Das Hopfgarten Aparthotel mit besonderen Angeboten zum Entdecken ein. Mit dem Preopening-Deal genießen Gäste bis zu 20 Prozent Rabatt auf alle Aufenthalte im Zeitraum vom 12. bis 26. Dezember 2025. Wer die Pisten der SkiWelt WilderKaiser-Brixental erkunden möchte, profitiert zusätzlich von den SuperSkiWochen: Für alle Skipässe ab drei Tagen gibt es zwischen dem 12. und 19. Dezember 2025 15 Prozent Ermäßigung – für unbegrenzten Skispaß direkt vor der Haustür. So wird die Eröffnung nicht nur zur Premiere eines neuen Urlaubsorts, sondern auch zum Auftakt für unvergessliche Wintermomente in den Kitzbüheler Alpen.

Flexible Unterkunft mit Wohlfühlambiente

Die Studios und Apartments überzeugen mit ihrem warmen Tiroler Charme und einer Ausstattung, die Komfort und Gemütlichkeit vereint. Ergänzt wird das Wohnerlebnis durch eine Reihe durchdachter Services, die über das klassische Apartmentangebot hinausgehen – darunter ein optionaler Frühstücksservice, eine Gästewäscherei, eine Tagesbar sowie ein praktischer Automatenservice.

Familien finden hier ein ideales „Zuhause auf Zeit“. Ein Spielzimmer, ein weitläufiger Outdoor-Spielplatz und kostenfreie Babyausstattung schaffen Raum für entspanntes Urlaubsglück mit den Kleinsten. Auch vierbeinige Begleiter sind herzlich willkommen und fühlen sich rundum wohl. Kostenfreie Tiefgaragenplätze (nach Voranmeldung) und E-Ladestationen sorgen für einen entspannten und nachhaltigen Aufenthalt von Anfang an. Dank der unschlagbaren Lage direkt an der Bergbahn ist das Aparthotel der perfekte Ausgangspunkt für Abenteuer in der Natur – vom Skifahren bis hin zum Wandern und Mountainbiken.

Move & Relax – Balance zwischen Aktivität und Erholung

Das Move & Relax Konzept im Das Hopfgarten Aparthotel verbindet Bewegung mit tiefgehender Regeneration zu einem ganzheitlichen Wohlfühlerlebnis. Ob im modernen Fitnessraum beim Training, beim Schwimmen im beheizten Innenpool oder draußen in der eindrucksvollen Natur der Kitzbüheler Alpen - aktive Erlebnisse bringen neue Energie und Freude. Die Region bietet zu jeder Jahreszeit perfekte Voraussetzungen für Aktivitäten im Freien, die Körper und Geist beleben. Nach diesen erfüllenden Momenten sorgt der großzügige Relax Bereich mit Sauna, Dampfbad, Biosauna, Ruheraum und Panoramaterrasse für wohltuende Entspannung und inneres Gleichgewicht. Abgerundet wird das Angebot durch professionelle Massagen und ausgewählte Beauty-Anwendungen, die Körper und Seele gleichermaßen zur Ruhe bringen und so neue Kraft für den Alltag schenken.

Kraftvoll zurück in den Alltag

Im Das Hopfgarten Aparthotel steht nicht nur der Urlaub im Vordergrund, sondern auch das, was darüber hinauswirkt: neue Kraft schöpfen, den Blick weiten und den eigenen Rhythmus wiederfinden. Ganz im Sinne der Pletzer Resorts geht es um nachhaltige Erholung, die über den Moment hinaus Bestand hat – mit wertvollen Impulsen und Erinnerungen, die bleiben.

Wanneer de zomer zachtjes afscheid neemt en de eerste gekleurde bladeren door de lucht dwarrelen, is het de perfecte tijd voor een pauze in de natuur – vol vrolijkheid en lichtheid. Voor wandelingen door knisperende bladeren, zachte zonnestralen op je neus en verhalen die ‘s avonds knus worden verteld.

Het familieparadijs Sporthotel Achensee in Tirol is een plek waar kleine momenten uitgroeien tot grote herinneringen. Helemaal ontspannen. Helemaal natuurlijk. Helemaal vol familiegeluk.

Een hotel dat gezinnen begrijpt

Het door een familie gerunde hotel ligt te midden van kleurrijke bossen en het fonkelende Achensee-meer. Het verwelkomt zijn gasten met oprechte Tiroolse hartelijkheid en een fijn aanvoelen voor wat gezinnen écht nodig hebben. Ruimte om te ravotten. Hoekjes om te knuffelen. Tijd voor avontuur – en plek voor rust. Van kruipende baby tot coole tiener, van ontspannende ouders tot actieve grootouders: in het familieparadijs Sporthotel Achensee is iedereen van harte welkom. En zodat echt iedereen zich op zijn gemak voelt, is er elke dag van 9 tot 21 uur liefdevolle kinderopvang met een afwisselend programma – afgestemd op de leeftijd, creatief en boordevol plezier.

Betoverend en verfrissend: De kleine Achensee

Midden in de hoteltuin schittert een kleine schat: een natuurlijke zwemvijver die zo prachtig is, dat hij liefdevol de “kleine Achensee” wordt genoemd. Hier wordt gespetterd, geplonsd, van de steiger gesprongen, van de glijbaan gegleden en naar de zon geglinsterd. Omringd door groene weides en vrolijke drukte is deze zwem-oase een echte lievelingsplek – en misschien wel de coolste speelplek in de nazomer en op warme herfstdagen. En wie het zwemmen nog moet leren, is hier ook helemaal op de juiste plek: voor kinderen worden zwemlessen aangeboden in het binnenzwembad (tegen betaling) – met plezier, vertrouwen en succes wordt de eerste sprong in het water een veilige en leuke ervaring.

Een huis vol mogelijkheden – voor kleine wervelwindjes & grote dromers

In het familieparadijs Sporthotel Achensee wordt elke dag een kleurrijk avontuur: de kinderwereld van het hotel is als een schatkist die elke ochtend opnieuw ontdekt wil worden. Of het nu gaat om ponyrijden, een goochelacademie,kinderdisco, knutselatelier of schattenjacht – hier borrelen fantasie en kindergelach om het hardst.

In liefdevol begeleide groepen – van het knusse babynest tot de coole tienerlounge – wordt geknutseld, gespeeld en ontdekt. Daarbij ontstaan niet alleen mooie belevenissen, maar vaak ook nieuwe vriendschappen.

En als het buiten een keer regent in plaats van de zon schijnt? Geen probleem – binnen gaat het avontuur gewoon verder: in het ninja-parcours wordt geklommen en gebalanceerd, aan de klimwand gaat het omhoog, er wordt gespeeld aan de interactieve videowall – en in de indoor softplayzone kunnen kleine energiebommetjes zich helemaal uitleven. Een hoogtepunt voor kleine én grote snelheidsduivels is de nieuwe Carrera-racebaan – waar ouders en kinderen spannende duels uitvechten met piepende banden.

Terwijl de kleintjes op drakenjacht gaan, zich uitleven op het voetbalcamp of kunstwerkjes maken van herfstschatten uit het bos, mogen mama, papa, oma of opa ook gewoon eens even helemaal niets doen. Of juist precies dat waar ze zin in hebben. Misschien ontspannen ze heerlijk in de spa of dommelen weg met een boek op een ligstoel. Eén ding is zeker: ze zullen een glimlach op hun gezicht hebben wanneer ze tijdens het avondeten luisteren naar de vrolijke verhalen van de kinderen.

Wellness die gelukkig maakt

Het 1.200 m² grote spa van het familieparadijs Sporthotel Achensee is een ontspannen oase van welzijn – voor grote genieters én kleine waterratjes. Gezinsvriendelijk, aangenaam rustig en stijlvol ingericht, biedt het alles wat lichaam en geest laat stralen: een overdekt zwembad, gezellige sauna’s, een stoombad en heerlijke rustruimtes met panoramisch uitzicht.

Ook kinderen zijn hier van harte welkom en mogen kennismaken met de wereld van wellness – met mini-massages, zachte feelgood-rituelen en natuurlijk veel spetterplezier. Ontspanning kent immers geen leeftijd.

Herfstplezier direct voor de deur

Wanneer de bergen in bonte kleuren stralen en de bladeren onder je voeten knisperen, breekt voor kleine ontdekkers en grote natuurliefhebbers de mooiste tijd van het jaar aan. Dan is het: naar buiten, de frisse lucht in! Of je nu met de draagrugzak door het bos wandelt, over panoramapaden fietst, een vrolijk boottochtje op de Achensee maakt of de paarden aait – bij Sporthotel Achensee wacht het avontuur om elke hoek. Wie graag actief blijft, pakt een van de gratis citybikes of kinderfietsen. E-bikes, mountainbikes en aanhangers zijn tegen een kleine vergoeding beschikbaar – ideaal voor gezinsuitstapjes door de Tiroolse natuur. En het allermooiste? Alles begint direct voor de deur. Gewoon beginnen met wandelen of fietsen – en genieten van de herfst op z’n allermooist.

Heerlijk verwend – de hele dag door

In het familieparadijs Sporthotel Achensee kun je de hele dag heerlijk genieten – met een goed gevoel én volop smaak. De all-inclusive verzorging combineert Tiroolse traditie met frisse ideeën uit de gezinskeuken. Regionale ingrediënten, kleurrijke buffetten, creatieve gerechten en elke dag nieuwe lekkernijen laten kleine én grote fijnproevers stralen. Voor de kleintjes is er natuurlijk een kinderbuffet met al hun favoriete gerechten, en voor de volwassenen verfijnde menu’s met een twist. In de namiddag verwennen huisgemaakte taarten, en de hele dag door zijn er alcoholvrije drankjes beschikbaar bij de drankfontein.

En het mooiste? Het heerlijke gevoel dat je nergens aan hoeft te denken. Gewoon aanschuiven, genieten – en gelukkig zijn.

Een tijdelijk thuis – met heel veel hart

De stijlvolle familiekamers en suites zijn echte feelgood-plekjes – met volop ruimte om te knuffelen, spelen, uitrusten en weg te dromen. Op aanvraag zorgen aparte slaapgedeeltes voor rustige nachten, en liefdevolle details voor dat tikkeltje extra.

Of je nu geniet van het bergzicht vanaf het balkon of lekker ontspant op het terras – hier verblijf je niet zomaar, hier beleef je échte gezinstijd. 

Gezinsvakantie in de gouden herfst

Voor iedereen die in de herfst nog wat zon wil meepikken en samen wil genieten, zijn er nu extra aantrekkelijke aanbiedingen. Met het Herfsttijd-pakket van 30 augustus tot 9 november 2025 wordt de vakantie nóg mooier. Dus: koffers pakken, je lievelingsmensen meenemen – en op naar een nieuw familieavontuur!

Herfsttijd (30.08.–09.11.2025)
7 nachten in een ruime familiekamer of comfortabele suite – pakket voor 2 volwassenen en 1 kind tot 5 jaar: vanaf € 2.576
Herfstspecial 5=4, 6=5, … (06.–27.09.2025 & 25.10.–01.11.2025)
Bij een verblijf vanaf 5 nachten krijgt u 1 nacht cadeau – pakket voor 2 volwassenen en 1 kind tot 5 jaar: vanaf € 1.652
Alle arrangementen zijn inclusief all-inclusive verwenservice!
Alle arrangementen

Wenn der Sommer leise winkt und die ersten bunten Blätter durch die Luft tanzen, ist die perfekte Zeit für eine Auszeit in der Natur – voller Lachen und Leichtigkeit. Für Spaziergänge durchs raschelnde Laub, sanfte Sonnenstrahlen auf der Nase und Geschichten, die abends beim Kuscheln erzählt werden.

Das Familienparadies Sporthotel Achensee in Tirol ist ein Ort, an dem aus kleinen Momenten große Erinnerungen entstehen. Ganz entspannt. Ganz natürlich. Ganz viel Familienglück.

Ein Hotel, das Familien versteht

Das familiengeführte Hotel liegt zwischen bunt gefärbten Wäldern und dem funkelnden Achensee. Es begrüßt seine Gäste mit echter Tiroler Herzlichkeit und einem wunderbaren Gespür dafür, was Familien wirklich brauchen. Platz zum Toben. Ecken zum Kuscheln. Zeit für Abenteuer – und Raum für Ruhe. Vom krabbelnden Baby bis zum coolen Teenie, von entspannungssuchenden Eltern bis zu unternehmungslustigen Großeltern: Im Familienparadies Sporthotel Achensee ist jeder herzlich willkommen. Und damit sich wirklich alle wohlfühlen, gibt es täglich von 9 bis 21 Uhr liebevolle Kinderbetreuung mit abwechslungsreichem Programm – altersgerecht, kreativ und voller Spaß. 

Zauberhaft und erfrischend: Der kleine Achensee

Mitten im Hotelaußenbereich funkelt ein kleiner Schatz: ein Naturbadeteich, der so schön ist, dass er liebevoll „kleiner Achensee“ genannt wird. Hier wird geplanscht, gespritzt, vom Steg gehüpft, über die Rutsche gerutscht und in die Sonne geblinzelt. Umrahmt von Wiesen und fröhlichem Treiben ist diese Badeoase ein Lieblingsplatz. Und vielleicht der coolste Spielplatz im Spätsommer und an warmen Herbsttagen. Und wer das Schwimmen erst noch lernen will, ist ebenfalls bestens aufgehoben: Für Kinder gibt es Schwimmkurse im Innenpool (gegen Gebühr) – mit Spaß, Vertrauen und viel Erfolg wird der erste Sprung ins Wasser zum sicheren Vergnügen.

Ein Haus voller Möglichkeiten – für kleine Wirbelwinde & große Träumer

Im Familienparadies Sporthotel Achensee wird jeder Tag zum bunten Erlebnis: Die Kinderwelt des Hotels ist wie eine Schatztruhe, die jeden Morgen neu entdeckt werden will. Ob Ponyreiten, Zauberschule, Kinderdisco, Bastelwerkstatt oder Schatzsuche – hier sprudeln Fantasie und Kinderlachen um die Wette. In liebevoll betreuten Gruppen – vom gemütlichen Babynest bis zur coolen Teenie-Lounge – wird gebastelt, gespielt und entdeckt. Dabei entstehen nicht nur Erlebnisse, sondern oft auch Freundschaften.

Und wenn draußen mal Regen statt Sonnenschein wartet? Kein Problem – drinnen geht das Abenteuer einfach weiter: Im Ninja-Parcours wird geklettert und balanciert, an der Kletterwand hoch hinaus gekraxelt, an der interaktiven Videowall gespielt – und in der Indoor-Softplayanlage dürfen sich kleine Energiebündel so richtig austoben. Ein Highlight für kleine und große Rennfahrer ist die neue Carrera-Autorennbahn – hier liefern sich Eltern und Kinder faire Duelle mit quietschenden Reifen.

Während die Kleinen auf Drachenjagd gehen, sich beim Fußballcamp austoben oder aus den Herbstschätzen aus dem Wald Kunstwerke schaffen, dürfen Mama, Papa, Oma oder Opa auch einfach mal nichts tun. Oder genau das, worauf sie Lust haben. Vielleicht entspannen sie in aller Ruhe im Spa oder schlafen mit einem Buch im Liegestuhl ein. Sie werden ganz bestimmt ein Lächeln im Gesicht haben, wenn sie die fröhlichen Geschichten der Kinder später beim Abendessen hören.

Wellness, die glücklich macht

Das 1.200 m² große Spa im Familienparadies Sporthotel Achensee ist ein entspannter Wohlfühlbereich – für große Genießer und kleine Wasserratten gleichermaßen. Familienfreundlich, angenehm ruhig und entspannt stilvoll bietet er alles, was Körper und Seele strahlen lässt: Hallenbad, gemütliche Saunen, Dampfbad und herrliche Ruheräume mit Panoramablick. Auch die Kinder dürfen hier mitmachen und Wellnessluft schnuppern – mit Mini-Massagen, sanften Wohlfühlritualen und viel Spaß beim Planschen. Entspannung kennt schließlich kein Alter.

Herbstspaß direkt vor der Haustür

Wenn die Berge in bunten Farben leuchten und das Laub unter den Füßen raschelt, beginnt für kleine Entdecker und große Naturfans die wunderbarste Zeit. Jetzt heißt es: Raus in die frische Luft. Ob mit der Kraxe durch den Wald spazieren, auf Panoramawegen radeln, eine fröhliche Bootsfahrt auf dem Achensee unternehmen oder die Pferde streicheln – im Sporthotel Achensee warten Abenteuer an jeder Ecke. Wer gern in Bewegung bleibt, schnappt sich eines der kostenlosen Citybikes oder Kinderfahrräder. E-Bikes, Mountainbikes und Anhänger gibt es gegen Gebühr – ideal für gemeinsame Touren durch die Tiroler Natur. Und das Schönste daran? Alles beginnt direkt vor der Haustür. Einfach loslaufen, losradeln und den Herbst von seiner schönsten Seite genießen.

Köstlich verwöhnt – den ganzen Tag

Im Familienparadies Sporthotel Achensee kann man nach Herzenslust schlemmen – und das mit gutem Gewissen und ganz viel Geschmack. Die All-Inklusiv-Verpflegung vereint Tiroler Bodenständigkeit mit frischen Ideen aus der Familienküche. Regionale Zutaten, bunte Buffets, kreative Gerichte und täglich neue Leckereien lassen kleine und große Genießer strahlen. Für die Minis gibt es natürlich Lieblingsessen am Kinderbuffet, für die Großen feine Menüs mit Pfiff. Dazu verwöhnen hausgemachte Kuchen am Nachmittag und rund um die Uhr alkoholfreie Getränke vom Getränkebrunnen. Und das wunderbare Gefühl, sich um nichts kümmern zu müssen. Einfach hinsetzen, genießen und glücklich sein.

Zuhause auf Zeit – mit ganz viel Herz

Die stilvollen Familienzimmer und Suiten sind echte Wohlfühlorte – mit ganz viel Platz zum Kuscheln, Spielen, Ausruhen und Träumen. Auf Wunsch sorgen getrennte Schlafbereiche für ruhige Nächte, liebevolle Details für das gewisse Etwas. Ob mit Bergblick vom Balkon oder gemütlich auf der Terrasse – hier wohnt man nicht nur, hier erlebt man Familienzeit. 

Familienurlaub im goldenen Herbst

Für alle, die im Herbst Sonne tanken und Zeit miteinander genießen möchten, gibt es jetzt besonders attraktive Angebote. Mit dem Herbstzeit-Paket vom 30. August bis zum 09. November 2025 wird der Urlaub noch schöner. Jetzt heißt es: Koffer packen, Lieblingsmenschen schnappen und auf ins Familienabenteuer.

Herbstzeit (30.08.–09.11.25)
7 Tage im großzügigen Familienzimmer oder der komfortablen Suite – Package für 2 Erwachsene und 1 Kind bis 5 Jahre: ab 2.576 Euro

Auszeit 5=4, 6=5, … (06.–27.09.25, 25.10.–01.11.25)
Bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten 1 Nacht geschenkt – Package für 2 Erwachsene und 1 Kind bis 5 Jahre: ab 1.652 Euro

Alle Pauschalen

… und die Buxbaum Beletage ist DAS Boutique Hotel mit Persönlichkeit – mitten in der Stadt, aber weit weg vom Gewöhnlichen.

Wenn der Herbst Wien in goldenes Licht taucht, zeigt sich die Stadt von ihrer sinnlichsten Seite: Die Parks leuchten, das Kulturleben pulsiert, und in den Kaffeehäusern wird bei Melange und Mehlspeise die Welt beobachtet. Wer Wien jetzt ganz bewusst erleben will, findet in der Buxbaum Beletage ein charmantes Boutique Hotel für Individualist:innen – ruhig gelegen und dennoch im Herzen des ersten Bezirks. Ein Ort zum Innehalten, zum Wohlfühlen, zum Wiederkommen.

Ein Boutique Hotel mit Charakter – persönlich, individuell, anders

Die Buxbaum Beletage ist kein Hotel von der Stange. Hier gibt es keine Standardzimmer, kein austauschbares Design, sondern liebevoll gestaltete Räume mit Wiener Charme, viel Persönlichkeit und einem feinen Gespür für das Besondere. 25 individuell eingerichtete Zimmer und eine stilvolle Suite bieten Rückzugsorte für Menschen, die das Einzigartige suchen – stilvoll, gemütlich, ein wenig verspielt, aber niemals beliebig.

Versteckt – aber mitten in der Stadt

Obwohl in bester Innenstadtlage, bleibt die Buxbaum Beletage ein Geheimtipp: ein Rückzugsort für alle, die die Ruhe suchen, aber auf das Flair der Stadt nicht verzichten wollen. Wer durch das Gründerzeithaus tritt, spürt sofort – hier herrscht eine andere, entspannte Atmosphäre. Es ist ein kleines Hotel, das den Luxus im Persönlichen findet: im liebevollen Service, in den durchdachten Details und in der Kunst, seinen Gästen Raum zu geben.

Tage mit Genuss & kleinen Besonderheiten

Der Tag beginnt mit einem Frühstück, das hält, was es verspricht: alles hausgemacht, 100 % bio, mit Fokus auf Regionalität. Ein kleines, feines Buffet trifft auf frisch zubereitete à la carte Speisen – persönlich, ehrlich, hochwertig.

Am Abend wird es gemütlich: Gäste können das Private Cinema exklusiv reservieren – samt Popcorn, Kuscheldecken und Lieblingsfilm. Oder sie entspannen in der privaten Sauna mit Ruheraum, ebenfalls zur kostenlosen Alleinnutzung. Boutique-Hotel-Feeling, wie es sein soll: still, individuell, wohltuend.

Genuss hat einen Namen: Benjamin Buxbaum

Seit Herbst 2024 steht das Boutique Hotel unter der Leitung des renommierten Gastronomen Benjamin Buxbaum, der mit Feingefühl und neuen Ideen frischen Wind ins Haus bringt. Wer Lust auf Kulinarik hat, wird in der Umgebung fündig: im mehrfach ausgezeichneten Restaurant Buxbaum, in der italienischen Focacceria Il Bosso oder ab September im neuen „Boxwood – The Art of Steak“, das mit Josper-Grill und kompromissloser Fleischqualität neue Maßstäbe setzt. Für den passenden Ausklang sorgt die Cocktailbar Bojito mit südamerikanischem Flair und außergewöhnlichen Drinks.

Individuell. Persönlich. Boutique.

Die Buxbaum Beletage ist ein Hotel für Menschen, die Charakter statt Konzept suchen. Für alle, die bewusst reisen. Die das Persönliche schätzen. Die Design, Ruhe, Genuss und Stadtflair miteinander verbinden wollen. Wer Wien kennt, wird hier neue Lieblingsorte entdecken. Und wer Wien erst kennenlernt, wird es mit offenen Augen und offenem Herzen erleben – genau wie dieses kleine, besondere Boutique Hotel.