Goldene Lärchenwälder und traumhafte Ruhe: Herbstzauber im Tann

Goldene Lärchenwälder und traumhafte Ruhe: Herbstzauber im Tann

Wenn sich der Hochsommer am Rittner Hochplateau oberhalb von Bozen langsam verabschiedet, beginnt im Hotel Tann eine besonders entspannte Zeit. Im Herbst leuchten die Lärchen auf 1.500 Metern in der klaren Bergluft goldgelb und die Natur zeigt sich von ihrer magisch schönsten Seite.  Mitten im Landschaftsschutzgebiet Rittner Horn können Ruhesuchende durchatmen und sich verwöhnen lassen. Das Hotel Tann ist ein einzigartiger Rückzugsort, der dazu einlädt, bewusst zu entschleunigen und sich wieder mit der Natur zu verbinden.

Pure Herbstgefühle in luftiger Höhe

Der Herbst auf dem Sonnenplateau ist ein Fest für alle Sinne: Blätter rascheln unter den Füßen, der Blick schweift über farbenfrohe Wälder und weite Almwiesen. Direkt vom Hotel aus starten unzählige Wanderwege, zum Beispiel zum aussichtsreichen Rittner Horn oder auf den idyllischen Kneippweg Tann–Bad Siess. An seinen Stationen kann man die belebende Kraft von Wasser und Natur erleben. Besonders eindrucksvoll ist die Herbstsonne, die wie ein milder Schleier über dem Land liegt.

Wellbeing im Wald

Wer noch tiefer in die Erholung eintauchen möchte, lässt sich bei einem geführten Waldbad aus dem Alltag entführen. Das achtsame Gehen durch den Wald senkt nachweislich den Stresspegel, stärkt das Immunsystem und öffnet Herz und Sinne für das Wesentliche. An den „Inseln im Wald“, stillen Rückzugsorten mit Holzliegen und Naturklängen, kann man innehalten.

Zwischen Tannenduft und Törggele-Zauber

In der Tann-Küche ist der Geschmack des Waldes zu Hause. Gastgeberin Barbara Untermarzoner verarbeitet in ihrer Waldküche, was Wiesen und Wälder rund um das Tann schenken: wilde Beeren, würzige Wurzeln und frische Kräuter. Das Frühstück ist ein Gedicht: ofenwarm, selbst gemacht, voller Duft und Geschmack. Und beim abendlichen Menü wird die Waldküche mit ihren natürlichen „Superfoods” zum sinnlichen Erlebnis. In der Törggele-Zeit von Oktober bis Advent kommen zudem Kastanien, Speck, Käse und viele weitere Köstlichkeiten auf den Tisch. Der neue, junge Wein darf dabei nicht fehlen – in den urigen Buschenschänken in der Umgebung ebenso wie im Hotel selbst.

Wärme spüren – im Wellnessrefugium Pinus Mugo

Nach einem Tag in der herbstlichen Natur wartet der wohltuende Wechsel von Wärme, Wasser und Ruhe: Im Brotbad duftet es sanft nach frisch gebackenem Brot, das 60 Grad warme Brechlbad belebt mit würzigen Aromen und im Zirbenstüberl schenkt die wohlige Hitze der heimischen Hölzer tiefe Entspannung. Anschließend in das Solewasser im Tannoramapool mit Blick auf die Dolomiten eintauchen, in der Bio-Außensauna durchatmen, einen stillen Moment auf der Liegewiese verbringen oder ein Tann-Ritual mit wertvollen Waldölen erleben – und plötzlich ist der Alltag ganz weit weg.

Ein Ort, der berührt

„Wir sind ein Zuhause für alle, die Stille suchen, Kraft schöpfen möchten und sich wieder mit sich selbst und der Natur verbinden wollen“, sagt Gastgeberin Barbara Untermarzoner. Im Hotel Tann findet diese Philosophie in jedem Detail ihren Ausdruck – warmherzig, naturverbunden, tiefgehend.

Kraftquelle Wald auf 1.500 m (24.08.–05.10.2025)
Leistungen: 7 Nächte im DZ od. Suite inkl. Tann-Genießerhalbpension (Frühstück, Marende, abends Waldkulinarik), Mo. Geführtes Waldbaden, Di. Geführte Wanderung mit Wanderexperte Sepp, Fr. Geführte Kneipp-Nachmittagswanderung, alle Tann-Inklusivleistungen – Preis p. P.: ab 1.162 Euro

Herbstzauber im Tann (05.10.–09.11.2025)
Leistungen: 7 Nächte im DZ od. Suite inkl. Tann-Genießerhalbpension (Frühstück, Marende, abends Waldkulinarik), Mo. Geführtes Waldbaden, Di. Geführte Wanderung mit Wanderführer Sepp, Do., Geführte Wanderung mit gemeinsamem Törggele-Abendessen, alle Tann-Inklusivleistungen – Preis p. P.: ab 1099 Euro

Mehr Herbstangebote

Herfstmagie in Schloss Mittersill: Tussen nationaal park, verfijnde culinaire cultuur en rijke geschiedenis

Herfstmagie in Schloss Mittersill: Tussen nationaal park, verfijnde culinaire cultuur en rijke geschiedenis

De natuur kleurt warm, de lucht is fris en het uitzicht oneindig. Hotel Schloss Mittersill verwelkomt zijn gasten hoog boven de stad met elegante charme en het vooruitzicht op een heerlijke ontsnapping aan het dagelijks leven. Hier ervaart men een sfeer die de geschiedenis tastbaar maakt. Gasten genieten van uitmuntende gastronomie en voelen de nabijheid van de natuur in het Nationaal Park Hohe Tauern. Wie naar Schloss Mittersill komt, ontdekt meer dan een bijzondere plek – men vindt ruimte voor zichzelf.

Het mooiste van de herfst: dagen buiten en avonden bij het vuur

De herfst rond Schloss Mittersill is een indrukwekkende belevenis. Wandelingen en fietstochten leiden door het berglandschap, terwijl rustige wandelingen uitnodigen tot ontdekking van het mysterieuze hoogveen Wasenmoos met zijn bos van blauwe bessen en sparren. Op blote voeten door het frisse gras in de kasteeltuin lopen of in een ligstoel van de middagzon genieten – de veelzijdigheid van mogelijkheden biedt ruimte voor individuele ontdekkingen.

Het ruisen van de Schösswendklamm begeleidt wandelaars op weg naar het natuurjuweel Hintersee, dat op milde herfstdagen zacht verlicht schittert. Of het nu gaat om nordic walkinglichte boswandelingen, bergtochten of uitstapjes naar kristalheldere bergmeren – in het Nationaal Park Hohe Tauern en in de aangrenzende Kitzbüheler Alpen wachten onvergetelijke indrukken en panorama’s die natuurliefhebbers weten te betoveren.

De 18-holes golfclub Nationalpark Hohe Tauern in Mittersill nodigt golfers uit voor ontspannen rondes. Acht andere golfbanen in de omgeving maken het aanbod compleet en maken de regio tot een ideale bestemming voor golfliefhebbers. Tot eind oktober trekt ook de Salzburger Bauernherbst bezoekers aan met traditionele feesten en authentieke gebruiken – een unieke kans om het landelijke leven en zijn culturele schatten te leren kennen.

Als de dag ten einde loopt, vullen warmte en geborgenheid de gezellige kasteelvertrekken. Een knapperend haardvuur, weldadige sauna’s en het verwarmde buitenzwembad vormen het perfecte decor om tot rust te komen en nieuwe energie op te doen.

Een kasteel dat raakt

Het woongevoel in Hotel Schloss Mittersill is ongeëvenaard. Verleden en heden versmelten hier op bijzondere wijze. In de unieke kamers en suites is de kasteelgeschiedenis voelbaar, terwijl stijlvol design en modern comfort voor luxe zorgen. Originele muren uit de middeleeuwen omarmen de met zorg ingerichte ruimtes, waar zorgvuldig geselecteerde antiek, waardevolle vloeren en kunstwerken een sfeer van stijl en klasse creëren.

Historische open haarden zorgen voor gezelligheid. Sommige suites verrassen met bijzondere details: een privésauna in de wachttoren, een infraroodcabine of royale plafonds die een gevoel van vrijheid geven. Het uitzicht vanuit de ramen strekt zich uit over het berglandschap en doet het alledaagse vergeten – het inspireert tot nieuwe gedachten.

Elke kamer vertelt zijn eigen verhaal en draagt het karakter van grote persoonlijkheden die hier ooit te gast waren – van Henry Ford tot Coco Chanel. Zo ontstaat een harmonieuze combinatie van traditie en welzijn, een woongevoel dat uitnodigt om te blijven en ruimte biedt voor bijzondere momenten.

Zonnestralen in de kasteeltuin, nieuwe energie in de Schloss Spa

De kasteeltuin van Schloss Mittersill is een plek van rust. Of het nu is tijdens een rustige meditatie, een yogasessie of met een goed boek – hier komt men tot zichzelf. Omringd door kleurrijke herfstnatuur en oude bomen lijkt de tijd langzamer te gaan.

De aangrenzende Schloss Spa maakt de ervaring compleet met wellness op topniveau. Vanuit elke rustruimte is er een adembenemend uitzicht op het omringende berglandschap. Elegante sauna’s geven nieuwe energie, terwijl ervaren spa-experts met hoogwaardige producten lichaam, geest en ziel in balans brengen. Het warme water van het buitenzwembad prikkelt de zintuigen en biedt pure ontspanning.

Schatten uit het nationaal park

De keuken van het kasteel richt zich in de herfst op regionale seizoensproducten. Zorgvuldig geselecteerde ingrediënten weerspiegelen de diversiteit en kwaliteit van de natuur – van het bos tot aan de bergtoppen. Voor haar culinaire prestaties is de keuken meermaals bekroond met een koksmuts van Gault&Millau en twee vorken van Falstaff.

’s Avonds zorgt de sommelier met geselecteerde wijnen uit de unieke wijnkelder in het historische gebouw voor een perfecte beleving. In de haardkamer en de gewelfde kelder knettert het vuur, wat een warme sfeer schept. In het glazen paviljoen opent zich een 360°-panorama op de Hohe Tauern en de Kitzbüheler Alpen – ideaal om bijzondere momenten in stijl te beleven.

Wie vier nachten blijft, betaalt er maar drie. Een uitnodiging voor lange herfstwandelingen, ontspannende sauna-avonden en gezellige ontbijten – voor een verblijf dat elke dag in het kasteel uniek maakt.

Schloss Deal 4=3 inclusief ontbijt
Inbegrepen diensten: vanaf 4 overnachtingen in de gewenste kamer- of suitecategorie, slechts 3 nachten betalen dankzij de 4=3 deal, dagelijks uitgebreid ontbijtbuffet inbegrepen, gratis gebruik van de Schloss Spa en de kasteeltuin, gevarieerd kasteelprogramma met bijzondere ervaringen, alle inclusieve diensten van het hotel.

Herbstzauber im Schloss Mittersill: Zwischen Nationalpark, edler Genusskultur und großer Geschichte

Herbstzauber im Schloss Mittersill: Zwischen Nationalpark, edler Genusskultur und großer Geschichte

Die Natur zeigt sich in warmen Farben, die Luft ist frisch und der Blick weit. Hotel Schloss Mittersill empfängt seine Gäste hoch über der Stadt mit großer Eleganz und der Aussicht auf eine unendlich genussvolle Auszeit vom Alltag. Hier erleben Gäste ein Ambiente, das Geschichte spürbar macht. Sie genießen exzellente Küche und spüren die Nähe zur Natur im Nationalpark Hohe Tauern. Wer ins Hotel Schloss Mittersill kommt, entdeckt mehr als nur einen besonderen Ort. Er findet Raum für sich. 

Das Schönste am Herbst: Tage draußen und Abende am Feuer 

Der Herbst rund um Schloss Mittersill entfaltet sich als eindrucksvolles Erlebnis. Wanderungen und Biketouren führen durch die beeindruckende Bergwelt, entspannte Spaziergänge laden ins geheimnisvolle Hochmoor Wasenmoos mit seinen Heidelbeer-Fichtenwäldern ein. Barfuß über das taufrische Gras im Schlossgarten zu gehen oder im Liegestuhl die Mittagssonne zu genießen – die Vielfalt der Möglichkeiten lässt Raum für individuelle Entdeckungen.

Das Rauschen der Schösswendklamm begleitet Wanderer auf dem Weg zum Naturjuwel Hintersee, der an milden Herbsttagen in sanftem Licht erstrahlt. Ob Nordic Walking, leichte Waldspaziergänge, Gipfeltouren oder Ausflüge zu glasklaren Bergseen – im Nationalpark Hohe Tauern sowie in den benachbarten Kitzbüheler Alpen erwarten die Besucher unvergessliche Eindrücke und Panoramen, die Naturbegeisterte mit ihrer Schönheit in den Bann ziehen.

Der 18-Loch-Golfclub Nationalpark Hohe Tauern in Mittersill lädt Golfer zu entspannten Runden ein. Acht weitere Golfplätze in der Umgebung ergänzen das Angebot und machen die Region ideal für Golfenthusiasten. Bis Ende Oktober lockt zudem der Salzburger Bauernherbst mit traditionellen Festen und unverwechselbarem Brauchtum – eine authentische Gelegenheit, das ländliche Leben und seine kulturellen Schätze kennenzulernen.

Wenn der Tag sich dem Ende zuneigt, erfüllen Wärme und Geborgenheit die behaglichen Schlossräume. Knisterndes Kaminfeuer, wohltuende Saunen und der beheizte Außenpool bieten die perfekte Kulisse, um den Tag entspannt ausklingen zu lassen und neue Kraft zu schöpfen.

Ein Schloss, das berührt

Das Wohnambiente im Hotel Schloss Mittersill ist unvergleichlich. Geschichte und Gegenwart verschmelzen hier auf besondere Weise. In den einzigartigen Zimmern und Suiten ist die Schlossgeschichte spürbar, während elegantes Design mit modernem Luxus verwöhnt. Originale Mauern aus dem Mittelalter umrahmen die behutsam eingerichteten Räume, in denen handverlesene Antiquitätenkostbare Böden und ausgewählte Kunstwerke eine Atmosphäre von Luxus und Stil schaffen.

Historische Kamine verleihen den Zimmern Gemütlichkeit. Einige Suiten überraschen mit besonderen Details: einer privaten Sauna im Wehrturm, einer Infrarotkabine oder großzügigen Raumhöhen, die ein Gefühl von Freiheit vermitteln. Der Blick aus den Fenstern reicht weit hinaus in die umliegende Bergwelt und lässt den Alltag vergessen. Er inspiriert zu neuen Gedanken.

Jeder Raum erzählt seine eigene Geschichte und trägt den Charakter großer Persönlichkeiten, die hier einst zu Gast waren – von Henry Ford bis Coco Chanel. So entsteht eine harmonische Verbindung aus Tradition und Wohlgefühl, ein Wohnambiente, das zum Verweilen einlädt und zugleich Raum für besondere Augenblicke schafft.

Sonne tanken im Schlossgarten, aufatmen im Schloss SPA

Der Schlossgarten von Schloss Mittersill lädt dazu ein, Ruhe zu finden. Ob bei sanfter Meditation, Yoga oder beim Eintauchen in ein gutes Buch – dieser Garten schenkt Raum zum Abschalten und Entschleunigen. Umgeben von prachtvoller Herbstnatur und altem Baumbestand scheint hier die Zeit langsamer zu vergehen.

Das angrenzende Schloss Spa ergänzt das Erlebnis mit Wellness auf höchstem Niveau. Von jedem Ruheraum aus eröffnet sich ein atemberaubender Blick auf die umliegende Bergwelt. Elegante Saunen spenden neue Energie, während erfahrene Spa-Experten mit hochwertigen Produkten das körperliche, seelische und geistige Gleichgewicht fördern. Das warme Wasser im Außenpool belebt die Sinne und schenkt Momente tiefster Entspannung.

Schätze aus dem Nationalpark

Die Schlossküche stellt sich auf den Herbst ein und serviert die frisch geernteten Schätze der Region. Die sorgfältig ausgewählten Zutaten spiegeln die Vielfalt und Qualität der umliegenden Natur wider – vom Waldboden bis zu den Gipfeln. Für ihre kulinarische Meisterschaft wurde die Schlossküche von Schloss Mittersill mehrfach mit einer Haube von Gault&Millau ausgezeichnet und auch von Falstaff mit großartigen zwei Gabeln gewürdigt.

Wenn der Abend im Schlossrestaurant anbricht, sorgt der Sommelier mit erlesenen Tropfen aus dem einzigartigen Weinkeller in den historischen Gemäuern für vollendeten Genuss. Im Kaminzimmer sowie im Gewölbekeller knistert das Feuer und schafft eine behagliche Atmosphäre. Im Glashaus eröffnet sich ein atemberaubendes 360°-Panorama auf die Hohen Tauern und die Kitzbüheler Alpen – ideal, um besondere Momente stilvoll zu genießen.

Wer vier Nächte im Schloss Mittersill verbringt, zahlt nur drei. Eine Einladung zu ausgedehnten Herbstspaziergängen, entspannenden Saunabesuchen und gemütlichem Frühstücken – für ein besonderes Wohnerlebnis, das jeden Tag im Schloss zu etwas Einzigartigem macht.

Schloss Deal 4=3 inklusive Frühstück
Leistungen: ab 4 Übernachtungen in der gewünschten Zimmer- oder Suitenkategorie, nur 3 Nächte zahlen mit dem 4=3 Vorteil, reichhaltiges Frühstücksbuffet täglich inklusive, kostenfreie Nutzung des Schloss SPA und der Gartenanlage, abwechslungsreiches Schlossprogramm mit besonderen Erlebnissen, alle Schloss-Inklusivleistungen

Ausgezeichnet: Das MY MAYR MED Resort zählt zu den besten Medical Spas Deutschlands

Ausgezeichnet: Das MY MAYR MED Resort zählt zu den besten Medical Spas Deutschlands

Das renommierte Reisemagazin Connoisseur Circle hat entschieden: In seinem aktuellen Ranking „Die besten Hotels Deutschlands 2025“ wurde das MY MAYR MED Resort mit dem 3. Platz in der Kategorie „DIE BESTEN MEDICAL SPAS“ ausgezeichnet. Dieses Rating würdigt Häuser, die mit außergewöhnlicher Servicequalität, Expertise und Leidenschaft besondere Maßstäbe im Bereich Gesundheit und Erholung setzen.

Im Herzen von Bad Birnbach gelegen, steht das MY MAYR MED Resort für ein ganzheitliches Konzept der Regeneration. Das exklusive Gesundheitsresort – bekannt als „Hotel nur für mich“ – verbindet medizinische Kompetenz mit achtsamer Erholung. Im Mittelpunkt stehen dabei die individuell abgestimmte Betreuung durch ein erfahrenes Ärzte- und Therapeutenteam sowie die einzigartige Kombination aus moderner Mayr-Medizin, epigenetischer Ernährung und gezielten Longevity-Programmen.

Ein zentrales Element des Konzepts ist – neben der modernen F.X. Mayr Kur – das MY MAYR Vitalfasten: eine wissenschaftlich fundierte, zeitgemäße Ernährungsweise, die Erkenntnisse aus der Epigenetik und dem Scheinfasten berücksichtigt. Ziel dieser Methode ist es, durch gezielte Nahrungsmittelwahl die Aktivität von Langlebigkeitsgenen positiv zu beeinflussen, die Gesundheit nachhaltig zu fördern und das Risiko für altersbedingte Erkrankungen wie Diabetes oder Gefäßerkrankungen zu senken.

Ergänzt wird das medizinische Angebot durch Anwendungen in den Bereichen Wellness, Physiotherapie und Fitness. Ganzheitliches Wohlbefinden schließt im MY MAYR MED Resort auch exklusive Momente für Körper und Sinne mit ein. Im MY SPA verwöhnen wohltuende Behandlungen und eine stilvolle Saunalandschaft. In der Abteilung für Medical Beauty werden aktuell angesagte Behandlungen mit Exosomen und PRP (Vampirlifting) angeboten.

Die Lage mitten im malerischen Rottal, könnte nicht besser sein, um in der Natur durchzuatmen und zur Ruhe zu kommen. Nur wenige Schritte vom Resort entfernt lädt die Rottal-Therme mit ihren heißen Thermal-Mineralquellen zu weiteren regenerativen Stunden ein.

Mit der Auszeichnung als eines der besten Medical Spas Deutschlands unterstreicht das MY MAYR MED Resort einmal mehr seine führende Rolle im Bereich medizinisch fundierter Erholung und moderner Gesundheitsprävention.