Neuer Küchenmeister im Genusswerk Marcel Siegers
Alpzitt Chalets
An der Sägemühle 2 , 87545 Burgberg
An der Sägemühle 2 , 87545 Burgberg
Golf út 4 , 9740 Bükfürdő
Wenn der Balaton im Herbst in sanftes Gold getaucht wird, zeigt er seinen unvergleichlichen Zauber. Direkt am Seeufer heißt das exklusive Sirius
Hotel****superior seine Gäste zu einer unvergesslichen Auszeit willkommen. Die elegante Architektur öffnet den Blick auf das weite Wasser, während stilvolles Interieur, erstklassige Wellnessangebote und kulinarische Genüsse jeden Tag zu etwas Besonderem machen.
Momente voller Ruhe und Harmonie
Im Spa Essence verschmilzt Wellness mit der Magie der herbstlichen Natur: Außen- und Innenpools laden zum Entspannen ein, während sprudelnde Whirlpools, sanfte Massagen und warme Sprudelbecken Körper und Geist beleben. In der Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Dampfbad, Aroma- und Panorama-Sauna finden Gäste einen ruhigen Rückzugsort, von dem aus sie den glitzernden Balaton im goldenen Herbstlicht genießen können – ein Moment, um tief durchzuatmen und völlig zu entspannen. Paare erleben auf der Harmony Island exklusive Verwöhnmomente zu zweit, von Whirlpool-Sessions bis zu Paarmassagen, die Körper und Herz gleichermaßen berühren.
Dieses Gefühl der Harmonie setzt sich in den Zimmern und Suiten fort: Gemütlicher Luxus mit See- oder Parkblick, private Terrassen für Sonnenaufgang und Herbstsonne, lauschige Abende voller Ruhe – hier wird jeder Moment zu einer kleinen Auszeit aus dem Alltag.
Balaton im Herbstlicht
Im Herbst zeigt sich der Balaton von einer ganz besonderen, fast magischen Seite – ideal für aktive Tage in der Natur. Mit Fahrrädern oder E-Bikes lassen sich die vielen Radwege entlang des Sees erkunden, während herbstliche Wanderungen durch die leuchtenden Landschaften zu kleinen Entdeckungsreisen einladen. Kultur- und Genussliebhaber kommen bei Ausflügen zu historischen Sehenswürdigkeiten oder bei einer Weinverkostung in den nahegelegenen Weingütern auf ihre Kosten.
Herbstgenuss mit Seeblick
An milden Herbsttagen nehmen Feinschmecker noch auf der Terrasse mit Seeblick Platz. Das Restaurant trägt den treffenden Namen „SunRise“. Hier lässt man sich im Rahmen der Halbpension kulinarisch verwöhnen. Im FineBistro werden à la carte französisch inspirierte Köstlichkeiten serviert. Ein Drink an der Capella Bar oder eine Köstlichkeit an der Wave Bar im Wellnessbereich – der Herbst ist zum Genießen da.
Das Sirius im Herbst
Übernachtung mit Halbpension und Spa- und Saunabereich – Preis p. P./Nacht: ab 85 Euro
Zeichen: 2462
Abdruck: honorarfrei
Belegexemplar erbeten
Golf út 4 , 9740 Bükfürdő
Wenn die Wälder rund um Sopron ihr buntes Herbstkleid tragen, lädt das Fagus Hotel zu einer erholsamen Auszeit ein. Nur eine Stunde von Wien entfernt, liegt es ruhig eingebettet im Lővérek-Viertel am Rand des Naturschutzgebietes. Hier verbindet sich Naturgenuss mit Wellness, Kultur und Kulinarik – ideal für alle, die den Herbst bewusst erleben möchten.
Den Herbst erleben – in Bewegung und voller Energie
Die Region rund um das Hotel bietet zahlreiche Möglichkeiten, aktiv zu werden und Neues zu entdecken. Spaziergänge durch die historische Altstadt von Sopron führen vorbei an kleinen Cafés und historischen Fassaden. Wer Natur und Bewegung sucht, unternimmt eine Fahrradtour oder probiert die Sonnenland-Railbike-Tour aus, bei der man auf stillgelegten Bahnstrecken selbst in die Pedale tritt und die Landschaft aus einer einzigartigen Perspektive erlebt. Auch Ausflüge zu den Aussichtspunkten in den umliegenden Hügeln, ein Besuch des Wildtierparks „Forest House“ oder ein entspannter Tag am nahegelegenen Neusiedler See bereichern den Aufenthalt. Familien schätzen den Familypark, Österreichs größten Freizeitpark, ebenso wie die Bobbahn, während Kulturliebhaber Schloss Esterházy oder das Paneuropäische Picknick-Denkmal besuchen können.
Relaxen und wohlfühlen
Nach aktiven Stunden draußen wartet im Hotel eine großzügige Wellnesswelt. Abtauchen im wohlig warmen Pool (6x12 Meter), im Erlebnisbecken für die ganze Familie oder im lustigen Kinderbecken. Groß und Klein kuscheln sich am liebsten in die gemütlichen Hängematten und träumen vor sich hin. Ein Highlight ist die Saunawelt. Wer das gesunde Schwitzen liebt, der wandelt zwischen Finnischer Sauna und Aromasauna, zwischen erfrischendem Eisbrunnen und entspannenden Wärmebänken, zwischen Teufelssauna, Infrarotkabine und Dampfbad. Besonders beliebt bei den Saunagästen sind die speziellen Saunaaufgüsse. Das Massageangebot ist vielfältig, im Fagus kann man sich so richtig verwöhnen lassen.
Herbstschätze auf dem Teller und im Glas
Einfach entspannen und genießen: Im Restaurant Evergreen verwöhnen kulinarische Köstlichkeiten die Sinne. Besonders Weinliebhaber kommen auf ihre Kosten: Sopron ist bekannt für seine ausgezeichneten Blaufränkisch-Weine. Die Gäste genießen eine sorgfältig ausgewählte Vielfalt an regionalen, ungarischen und internationalen Weinen – perfekt abgestimmt auf jedes Gericht.
Wohnen mit Blick ins Farbenmeer
Die Zimmer und Suiten sind modern ausgestattet und bieten Ausblicke in den bunten Herbstwald. Ob in einer geräumigen Familiensuite, in den eleganten Forest-Zimmern oder hoch oben in einer Rooftop-Suite – überall finden Gäste eine Umgebung, die Geborgenheit und Komfort verbindet.
Das Fagus im Herbst
Übernachtung mit Halbpension und Wellnessbereich – Preis p. P./Nacht: ab 74 Euro
Zeichen: 2834
Abdruck: honorarfrei
Belegexemplar erbeten
Florianiplatz 19 , 39030 Olang
Untere Dorfstraße 1 , 6534 Serfaus
In Serfaus-Fiss-Ladis erwartet Gäste eine Winterwelt, die ihresgleichen sucht: 214 bestens präparierte Pistenkilometer, modernste Liftanlagen, weitläufige Familienbereiche und ein Panorama, das jeden Skitag unvergesslich macht. Kein Wunder, dass die Region von Skiresort.at als Fünf-Sterne-Skigebiet ausgezeichnet wurde.
Während die Eltern sportliche Abfahrten und endlose Carving-Möglichkeiten genießen, erleben die Kinder in der Skischule spielerisch ihre ersten Schwünge – betreut von erfahrenen Profis, die mit modernen Lernmethoden für Sicherheit, schnelle Fortschritte und jede Menge Spaß sorgen. So wird der Winterurlaub für die ganze Familie zum Erlebnis voller Bewegung, Freude und gemeinsamer Erinnerungen.
Der Muirenhof ist der perfekte Ausgangspunkt für den Skiurlaub. Sechs Apartments, vier neue Familiensuiten und zwei Zimmer empfangen die Wintersportler mit großzügigen Wohnwelten und stilvollem Interieur. Hochwertige Hästens-Betten, ausgesuchte Poliform-Möbel und liebevolle Details verleihen jedem Raum eine eigene Handschrift. Von Balkon oder Terrasse aus fällt der Blick auf Serfaus und die umliegende Bergwelt. Das Beste: Man ist hier nur wenige Schritte von der Dorfbahn entfernt – mitten im Wintergeschehen, jederzeit bereit für neue Abenteuer auf der Piste.
Wenn die Sonne hinter den Bergen versinkt, beginnt der gemütliche Winterabend. Nach einem Tag voller Schwünge auf den Pisten – voller Action, Sport und frischer Bergluft – kehrt Zufriedenheit ein. Müde, aber voller neuer Energie, genießen die Gäste die wohlige Wärme des Muirenhofs. Im Wellnessbereich mit Sauna, Kneippbecken und direktem Zugang zum verschneiten Garten lässt es sich herrlich entspannen und Kraft tanken.
Die Muiren Lounge versüßt die Wintertage kulinarisch. Tiroler Klassiker wie Knödel, Schlutzkrapfen oder herzhafte Marenden treffen auf feine Käsespezialitäten aus dem Paznaun, Würstchen vom heimischen Wild und frisches Brot. Dazu gesellen sich kleine, raffinierte Gerichte und Süßes von der Konditorin im Haus – mit großer Sorgfalt zubereitet. Die Getränkekarte erzählt alpine Geschichten: spritzige Aperitifs mit alpinem Twist, heimische Limonaden, ausgewählte Biere und eine Weinkarte, die den Schwerpunkt auf Südtirol und Österreich legt, aber auch stilvoll Weine aus Frankreich, Spanien und Italien integriert. Vom reichhaltigen Frühstück über einen entspannten Brunch bis hin zu Tiroler Köstlichkeiten (Muiren Lounge – Regionale Genuss-Snacks & Panorama in Serfaus) verwöhnt die Muiren Lounge ihre Gäste.
Der Winter im Muirenhof hat seine eigenen Geschichten zu erzählen. Geschichten von den ersten Schwüngen im Schnee, von Kindern mit roten Wangen nach einem Tag auf der Piste und von geselligen Momenten an der großen Theke, an der man Einheimische trifft oder sich mit langjährigen Gästen austauscht. Viele Familien kommen seit Jahren wieder, weil sie hier das perfekte Zusammenspiel aus Skivergnügen, Bergerlebnis, Wohnkomfort und kulinarischem Genuss erleben.
Aktiver Wintergenuss (10.–24.01.26, 14.03.–12.04.26)
Leistungen: 7 x Übernachtung in einer Suite mit Muirenhof Genießer Frühstück, 6 Tage Skipass in Serfaus-Fiss-Ladis – Preis für 2 Erwachsene: 2.510 Euro, 11.12.–19.12.25 1.996 Euro, 4 Nächte mit 3 Tage Skipass 1.430 Euro, 11.12.–19.12.25 1.114 Euro
Zeichen: 3505
Abdruck: honorarfrei
Belegexemplar erbeten
Hintermarkt 4 , 9971 Matrei in Osttirol
Mitten in der Nationalparkgemeinde Matrei, umgeben von den verschneiten Gipfeln der Hohen Tauern, begeistert das Hotel Hinteregger all jene, die das Besondere suchen. Der Winter im Nationalpark Hohe Tauern ist ein
Naturerlebnis für sich. Das Hinteregger bereichert die Auszeit in den Bergen mit prämierter Architektur und einem stimmigen Dialog zwischen alpiner Tradition und urbanem Zeitgeist. In der Küche werden frische Produkte aus der hoteleigenen Bio-Landwirtschaft zu wahren Köstlichkeiten veredelt. Winterurlaub neu gedacht – mit Design, Genuss und echtem Berggefühl.
Direkt vor dem Hotel liegt mit der Osttiroler Bergwelt ein unerschöpfliches Terrain für Outdoor-Aktivitäten im Schnee. Das Großglockner Ski-Resort Kals-Matrei gilt als Geheimtipp unter Skifahrern. 18 moderne Bahnen und Lifte bringen Gäste auf bis zu 2.600 Meter Höhe, 44,6 Kilometer abwechslungsreiche Pisten auf der Sonnenseite der Hohen Tauern versprechen Skispaß ohne Wartezeiten. Wer die pure Ruhe sucht, findet sie bei Skitouren durch verschneite Täler, Schneeschuhwanderungen über Almwiesen oder gemütlichen Winterwanderungen. Langläufer gleiten durch glitzernde Winterlandschaften, Spaziergänger genießen die klare Bergluft und spüren die alpine Stille bei jedem Schritt.
Am Abend wandelt sich das Hideaway in eine Oase der Entspannung: sanfte Wärme, eine wohltuende Sauna, ein feines Massageangebot und das knisternde Kaminfeuer schaffen eine Atmosphäre zum Loslassen. Stein, Lehm, Holz und Wasser – die Elemente der Landschaft spiegeln sich im Interieur wider, während großzügige Glasflächen den Blick nach draußen öffnen und die Grenze zwischen Natur und Innenraum auf elegante Weise aufheben. Wer mag, lässt den Tag mit einer Verkostung in der stimmungsvollen Kellerbar ausklingen – edle Weine und feine Schnäpse sorgen hier für gesellige Momente.
Gastgeberin Katharina Hradecky bringt die Philosophie des Hauses auf den Punkt: “Im Hinteregger verschmelzen die Werte der Tradition mit der Klarheit zeitgemäßen Designs. Ein Refugium für alle, die alpine Lebensfreude ebenso suchen wie stille Augenblicke und aktive Wintertage in den Bergen.”
Weiße Wochen im Nationalpark Hohe Tauern (04.–11.01.26)
Leistungen: 7 Tage mit Halbpension, kuscheliger Leihbademantel für den Aufenthalt, geführte Schneeschuhwanderung mit ausgebildeten Rangern, Weinverkostung österreichischer Weine in der Kellerbar – Preis p. P.: 840 Euro
Skitouren Wochenende in Osttirol (09.–11.01.26, 06.–08.02.26)
Leistungen: 2 Tage mit Halbpension, kuscheliger Leihbademantel für den Aufenthalt, geführte Skitour mit staatlich geprüftem Bergführer aus Osttirol, Weinverkostung österreichischer Weine in der Kellerbar – Preis p. P.: 350 Euro
Sonnenskilauf im Nationalpark Hohe Tauern (08.–28.03.25)
Leistungen: 7 Tage mit Halbpension, kuscheliger Leihbademantel für den Aufenthalt, geführte Schneeschuhwanderung mit ausgebildeten Rangern, Weinverkostung österreichischer Weine in der Kellerbar – Preis p. P.: 840 Euro
Zeichen: 3332
Abdruck: honorarfrei
Belegexemplar erbeten
Panoramastraße 2 , 6323 Bad Häring
Wintervakantie in het Panorama Royal betekent veel meer dan skiën. Het is een uitnodiging om de winter opnieuw te ontdekken: als bron van energie, inspiratie en onvergetelijk welzijn.
Precies op tijd voor het winterseizoen presenteert het meervoudig bekroonde resort een van de grootste investeringen in zijn geschiedenis: met nieuwe kamers en een uitgebreid, nog indrukwekkender aanbod wordt het Panorama Royal een indrukwekkend winterrefugium van topklasse. Hier komen luxe, wellness en natuur in perfecte harmonie samen – een plek waar lichaam, geest en ziel in gelijke mate kunnen opladen.
Het “Boomnest” – terugtrekken met uitzicht
Het nieuwe architectonische hart van het Panorama Royal is het Boomnest: in dit karaktervolle houten huis nodigen 21 stijlvolle vogelnesten uit tot rust en ontspanning. Geborgenheid, stilte en een betoverend uitzicht op het winterse landschap versmelten hier tot een woongevoel dat de kracht van de natuur in elke vezel voelbaar maakt. Wie hier aankomt, vergeet de wereld – en vindt inspiratie en levensvreugde.
Wellness Dream World – bron van regeneratie
De 7.500 m² grote Wellness Dream World blijft het middelpunt voor onvergetelijke ontspanning. Van weldadige binnen- en buitenzwembaden tot hete sauna’s, privéruimtes en exclusieve beauty- en vitalbehandelingen – dit alles creëert een ongeëvenaarde oase waar regeneratie een feest voor de zintuigen wordt. Yoga-, Qi Gong- en meditatielessen brengen lichaam en geest in balans, terwijl het exclusieve Lumina Vitalis met licht- en energiebehandelingen nieuwe kracht schenkt. Wie hier onderdompelt, beleeft wintervakantie in zijn mooiste, blijvend versterkende vorm.
Een culinair feest
Ook de gastronomie maakt in het Panorama Royal deel uit van de totaalbeleving. De nieuwe Panorama-bar met uitzicht op de winterse bergen wordt al snel de favoriete plek van fijnproevers. In het uitgebreide restaurant en in het gourmetrestaurant Atelier Freund-Schafft (3 koksmutsen Gault&Millau) versmelten alpine lichtheid en internationale topkeuken tot een culinaire ervaring die perfect aansluit bij de holistische filosofie van het huis.
Natuur, stilte & “Our Way of Healing”
Wie de frisse winterlucht opzoekt, vindt in het 25.000 m² grote Panorama Park een natuurlijk toevluchtsoord van rust – een plek voor bezinning en balans. Hier sluit de cirkel met de filosofie Our Way of Healing: zes combineerbare pijlers – van mindfulness tot longevity – maken van het Panorama Royal een unieke bestemming waar ontspanning, kracht en levensvreugde in volmaakte vorm beleefd worden.
Zeichen: 2650
Abdruck: honorarfrei
Belegexemplar erbeten
Panoramastraße 2 , 6323 Bad Häring
Winterurlaub im Panorama Royal bedeutet weit mehr als Skifahren. Es ist eine Einladung, den Winter neu zu entdecken: als Quelle von Energie, Inspiration und unvergesslichem Wohlbefinden.
Pünktlich zur Wintersaison präsentiert das mehrfach ausgezeichnete Resort eine der größten Investitionen seiner Geschichte: Mit neuen Zimmern und einem erweiterten, noch eindrucksvolleren Angebot wird das Panorama Royal zu einem beeindruckenden Winterrefugium der Extraklasse. Hier treffen Luxus, Wellness und Natur in perfekter Harmonie aufeinander – ein Ort, an dem Körper, Geist und Seele gleichermaßen auftanken können.
Das „Baumnest“ – Rückzug mit Weitblick
Das neue architektonische Herzstück des Panorama Royal ist das „Baumnest“: In dem charaktervollen Holzhaus laden 21 stilvolle „Vogelnester“ zu Rückzug und Entspannung ein. Geborgenheit, Ruhe und eine traumhafte Aussicht auf die winterliche Landschaft verschmelzen hier zu einem Wohngefühl, das die Kraft der Natur in jeder Faser spürbar macht. Wer hier ankommt, vergisst die Welt – und findet Inspiration und Lebensfreude.
Wellness Dream World – Quelle der Regeneration
Die 7.500 m2 große Wellness Dream World bleibt der Mittelpunkt für unvergessliche Erholung. Von wohltuenden Innen- und Außenpools über heiße Saunen bis zu privaten Ruhebereichen und exklusiven Beauty- und Vitalbehandlungen – all dies schafft eine unvergleichliche Oase, in der Regeneration zu einem Fest der Sinne wird. Yoga-, Qi Gong- und Meditationskurse bringen Körper und Geist in Einklang, während das exklusive Lumina Vitalis mit Licht- und Energiebehandlungen neue Kraft schenkt. Wer hier eintaucht, erlebt Winterurlaub in seiner schönsten, nachhaltig stärkenden Form.
Ein kulinarisches Fest
Auch die Kulinarik wird im Panorama Royal zum Teil des Gesamterlebnisses. Die neue Panorama-Bar mit Blick auf die winterlichen Berge wird schnell zum Lieblingsplatz der Genießer. Im erweiterten Restaurant und im Gourmetrestaurant „Atelier Freund-Schafft“ (3 Hauben Gault&Millau) verschmelzen alpine Leichtigkeit und internationale Spitzenküche zu einem Genuss, der perfekt zum ganzheitlichen Anspruch des Hauses passt.
Natur, Stille & „Our Way of Healing“
Wer die frische Winterluft sucht, findet im 25.000 m2 großen Panorama Park ein Naturidyll der Stille – ein Ort für Muße und Balance. Hier schließt sich der Kreis zur Philosophie „Our Way of Healing“: Sechs kombinierbare Säulen – von Achtsamkeit bis Longevity – machen das Panorama Royal zu einem einzigartigen Ort, an dem Erholung, Kraft und Lebensfreude in vollendeter Form erfahrbar sind.
Zeichen: 2643
Abdruck: honorarfrei
Belegexemplar erbeten
Sportstrasse 2 , 5661 Rauris
De slow-travelbestemming in het Nationaal Park Hohe Tauern
Het Raurisertal in het Salzburgerland is een echte geheime tip voor natuurliefhebbers, wandelaars en genieters. Als slow-travelbestemming, ver weg van de drukte, nodigt het Raurisertal uit om het dagelijks leven achter je te laten en je onder te dompelen in de oorspronkelijkheid van de Alpen.
Het Raurisertal is een bestemming voor het hele jaar met hart en ziel: van de eerste lentedagen, de bloeiende alpenrozen, de gouden herfst tot het diepbesneeuwde winterlandschap – het Raurisertal toont zich elk seizoen van zijn mooiste kant. 300 km wandelpaden – van ontspannen wandelingen in het dal, fietstochten tot uitdagende bergtochten. In de winter verrast het Raurisertal met kindvriendelijke skipistes, ongerepte poedersneeuwhellingen en romantische sneeuwschoenwandelingen.
Midden in het Nationaal Park Hohe Tauern ligt het Raurisertal – een verborgen juweel in de Alpen van het Salzburgerland, dat zich heeft ontwikkeld tot voorbeeldregio voor slow travel. Hier, waar oorspronkelijkheid, rust en natuurverbondenheid de toon zetten, ervaren gasten een ontspannen alternatief voor de drukte van alledag – en dat het hele jaar door. Een dal voor alle zintuigen – in elk seizoen.
Of het nu gaat om besneeuwde winterlandschappen, bloeiende alpenweiden in de lente, koele bospaden in de zomer of het prachtige kleurenspel in de herfst – het Raurisertal nodigt het hele jaar uit tot bewust natuurbeleven. In plaats van haast en drukte draait het in het Raurisertal om stilstaan en genieten: bij het observeren van lammergieren in het Krumltal, bij wandelingen langs historische goudzoekerspaden of tijdens begeleide sneeuwschoenwandelingen in de winter.
Slow Travel – reizen met alle zintuigen
Slow Travel betekent hier meer dan alleen langzaam reizen – het is een houding. Regionaliteit, duurzaamheid en authenticiteit kenmerken het toeristische aanbod. De accommodaties in het Raurisertal gebruiken lokale materialen, de gastheren leven echte gastvrijheid en talrijke verenigingen versterken de verbinding tussen mens en natuur – van duurzame mobiliteit tot traditionele landbouw. Hier komt geschiedenis en traditie tot leven, bijvoorbeeld tijdens de streekmarkten van juli tot half september, folkloristische avonden, concerten van de plaatselijke muziekkapel en het traditionele boerenherfstfeest in september. Een feest voor inwoners en gasten.
Slow Travel is meer dan een reisstijl – het is een levenshouding.
Wie kiest voor Slow Travel, reist bewust, aandachtig en duurzaam. Het gaat er niet om zoveel mogelijk plekken in korte tijd af te vinken, maar om minder te zien – en intenser te beleven.
Tijd nemen voor ontmoetingen met mensen in het Raurisertal
In de zomer lokken krachtplekken, wildobservaties en begeleide tochten in het Nationaal Park, evenals prachtige routes voor mountainbikers.
Het Raurisertal – een ongerept dal van bronnen, gieren en goudzoekers.
Een plek waar de tijd langzamer gaat – en de beleving des te intenser is.
Ontdek nu het Raurisertal – uw persoonlijke pauze in het Nationaal Park Hohe Tauern.
Zeichen: 4023
Abdruck: honorarfrei
Belegexemplar erbeten
Panoramastraße 2 , 6323 Bad Häring
Het Hotel Panorama Royal in Bad Häring schrijft een nieuw hoofdstuk in zijn succesverhaal. Met een van de grootste investeringen sinds de oprichting tilt het meermaals bekroonde resort zijn unieke “Our Way of Healing” naar een hoger niveau en zet het nieuwe maatstaven die ver uitstijgen boven wat men tot nu toe van een wellness- en spahotel gewend is. Op 13 december 2025 werd dit uitzonderlijke project feestelijk geopend.
Centraal in de uitbreiding staat een architectonisch juweel: het “Boomnest”. Het houten gebouw voegt zich harmonieus in de omgeving en biedt met zijn 21 “vogelnesten”, zoals de nieuwe kamers worden genoemd, een ongeëvenaarde woonbeleving die verbondenheid met de natuur en exclusiviteit verenigt. Hier krijgt het idee van terugtrekken een nieuwe, inspirerende vorm: geborgenheid en een adembenemend uitzicht smelten samen tot een bijzondere harmonie.
Het aanbod van het Panorama Royal gaat echter veel verder dan dit hoogtepunt. Met de nieuwe Panorama Bar, die haar naam alle eer aandoet en een uniek uitzicht biedt, ontstaat een plek waar genot en levensvreugde centraal staan. Ook het restaurant wordt uitgebreid, om culinaire ervaringen nog meer ruimte te geven. Ondertussen groeit het Panorama Park uit tot 25.000 m² en vormt het een oase van rust en ontspanning – een natuurparadijs dat lichaam en ziel raakt.
In het Panorama Royal voltrekt zich een transformatie die gasten en medewerkers evenzeer inspireert. De lobby werd verdrievoudigd om nog meer comfort en servicekwaliteit te garanderen. De fitnessruimte en de meditatieruimte zijn verdubbeld en bieden royale ruimte voor beweging, mindfulness en innerlijke balans. Ook de entree straalt in nieuwe elegantie – een stijlvolle overkapping zorgt ervoor dat gasten vanaf het eerste moment in een sfeer vol gratie en warmte worden ontvangen.
Een aanzienlijk uitgebreide keuken en een modern medewerkersrestaurant laten bovendien zien dat het Panorama Royal niet alleen aan de behoeften van de gasten denkt, maar ook aan die van het toegewijde team dat dag in dag uit voor onvergetelijke ervaringen zorgt.
Met deze innovaties onderstreept het Panorama Royal opnieuw zijn positie als een van de toonaangevende spa- en feelgoodresorts in de Alpen. Het is een plek waar luxe, gezondheid, spiritualiteit en natuur in zeldzame harmonie samenkomen. Een plek die blijvende kracht schenkt. De opening op 13 december markeert het begin van een nieuw tijdperk, waarin het Panorama Royal zijn gasten een ervaring biedt die ver boven het gewone uitstijgt: een uitnodiging om het leven in al zijn diepte te voelen.
Het Hotel Panorama Royal in Bad Häring/Tirol is een toonaangevend wellness- en genotshotel in panoramische ligging hoog boven het Inntal. Het biedt zijn gasten volledige ontspanning op een unieke energetische plek. Het meermaals bekroonde huis combineert een 7.500 m² grote Wellness Dream World, het gastronomische restaurant “Atelier Freund-Schafft” (3 koksmutsen Gault&Millau) en de innovatieve gezondheidsfilosofie “Our Way of Healing”. Dit bijzondere concept is gebaseerd op zes combineerbare pijlers – van mindfulness tot longevity – en creëert duurzaam welzijn voor lichaam, geest en ziel. Het Panorama Royal staat voor levensvreugde, gastvrijheid en het duidelijke doel om mensen te begeleiden op hun weg naar meer gezondheid en innerlijk evenwicht.
Zeichen: 3460
Abdruck: honorarfrei
Belegexemplar erbeten